Деловая социальная сеть

Регистрация | Забыли пароль?

Опции сайта

Главная

Журналы

Mac Service

Новый пользователь

Святослав Yakushchenko

Bynetix (Киев),
Послать сообщение Посмотреть профайл

Последние 10 пользователей

Последние записи из журналов

Eye tracking - исследование дизайна упаковок

Управленческие патологии

Победы без победителей

Больше записей

Событие

Atlaskit и MyTop запускают совместные проекты

Другие события

Журналы пользователя

Украинский язык в кинотеатрах Киева из журнала пользователя Кино
(Разместил Александр Юхименко 30 окт. 2006 г)

Короткая заметка:

На днях довелось посетить киевский Кинопалац для просмтора фильма "Эскадрилья Лафайет". Судя по всему решение суда о необязательности дубляжа фильмов на украинском еще не добралось в кинотеатры, но дело не в этом. Итак сцена:

Подхожу к кассе, заказываю билет. Билетер заявляет: "А Вы знаете что фильм дублирован на украинском языке?". И тут я себе представил кинотеатр Мюнхена, в котором билетер-немец на чистом английском говорит клиенту: "К сожалению фильм дублирован на немецком, будете смотреть?" :)

Ключевые слова: кино

Добавить комментарий

Комментарий удален

re:Украинский язык в кинотеатрах Киева
Ответить
(Комментировал Александр Юхименко 30 окт. 2006 г)

хотелось соблюсти политкорректность, поэтому в заметке отсутсовали слова ХАМАС, Талибан, ИРА, Ваш Вариант

Комментарий удален

re:Украинский язык в кинотеатрах Киева
Ответить
(Комментировал Александр Юхименко 01 ноя. 2006 г)

при том же при чем и Лондон с чистым английским :) Да и сама тема в другом: столица Украины - русскоязычный город и все считают что так и должно быть :)

Комментарий удален

re:Украинский язык в кинотеатрах Киева
Ответить
(Комментировал Александр Юхименко 01 ноя. 2006 г)

Хм...Спорное заявление не подкрепленное идеологией :)

Комментарий удален

re:Украинский язык в кинотеатрах Киева
Ответить
(Комментировал Александр Юхименко 01 ноя. 2006 г)

Ага.Тогда понятно :) Останусь при своем мнении КОРЕННОГО жителя Киева (персонифицированном) :))))))

Комментарий удален

re:Украинский язык в кинотеатрах Киева
Ответить
(Комментировал Александр Юхименко 02 ноя. 2006 г)

не к украинизации а к самоидентификации :)))))Ироническое замечание про село хотелось бы оставить без ответа :)))) Или вы считаете жителей села представителями низжей касты?